62. týden: Far Away (Nickelback)

9. března 2013 v 19:06 | Nells |  Song of the week

Anglicky

This time, this place
Misused, Mistakes
Too long, too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know,
you know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
By far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees , I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you , I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know,
You know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
By far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

So far away,
By far away for far too long
So far away,
By far away for far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and,never let me go
Keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and,never let me go
Keep breathing
Hold on to me and,never let me go
Keep breathing
Hold on to me and,never let me go

Česky


Nyní, toto místo
Zneužití, chyby
Příliš dlouho, příliš pozdě
Kým jsem byl, že jsem tě nechal čekat?
Jen jednu šanci
Jen jeden nádech
Jen v případě, že jen jeden odešel
Protože ty víš,
ty víš, ty víš

Že tě miluji
Miloval jsem tě celou tu dobu
A chybíš mi
byl jsem daleko, příliš dlouho
Pořád sním, že budeš se mnou
a nikdy neodejdeš
Přestanu dýchat
pokud už tě neuvidím

Na kolenou tě budu žádat
Poslední šance pro jeden poslední tanec
Protože s tebou bych odolal
celému peklu, abych tě držel za ruku
Dal bych to všechno
Dal za nás
Dám cokoliv, ale nevzdám se
Protože ty víš,
ty víš, ty víš

Že tě miluji
Miloval jsem tě celou tu dobu
A chybíš mi
byl jsem daleko, příliš dlouho
Pořád sním, že budeš se mnou
a nikdy neodejdeš
Přestanu dýchat
pokud už tě neuvidím

Tak daleko
jsem tak daleko, příliš dlouho
Tak daleko
jsem tak daleko příliš dlouho
Ale ty víš, ty víš, ty víš

Já jsem chtěl
Chtěl jsem abys zůstala
Protože jsem potřeboval
Potřebuji slyšet, jak říkáš
že !Miluji tě,
milovala jsem tě celou tu dobu
A odpouštím ti
že jsi byl tak daleko příliš dlouho
Tak dýchej
protože tě už neopustím
Uvěř
Drž se mě a nikdy mě nenech odejít
Dýchej
protože tě už neopustím
Uvěř
Drž se mě a nikdy mě nenech odejít
Dýchej
Drž se mě a nikdy mě nenech odejít
Dýchej
Drž se mě a nikdy mě nenech odejít"
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Vendy Vendy | Web | 10. března 2013 v 12:10 | Reagovat

Tahle písnička se mi líbí. Poprvé jsem ji slyšela na jednom fan potterovském klipu - hodila se.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Podepsané obrázky jsou autorské, ostatní nejsou...
Všechny texty jsou vlastní tvorba, až na pár výjimek, které zahrnují například Věty mého
stdce, texty písniček...