35. týden: Where You Lead I Will Follow (Carole King & Louise Goffin) (Gilmore Girls intro theme song)

1. září 2012 v 17:45 | Nells |  Song of the week


Anglicky

Loving you the way I do
I know we're gonna make it truth
And I will go
to the ends of the earth,
'cause darling, to me that's what you're worth

Chorus
Where You Lead
I will follow
Anywhere that you tell me to
If you need-If you need me to be with you
I will follow
Where you lead

If you're out on the road
Feelin' lonely and so cold
All you have to do is call my name
And I'll be there
On the next train


Chorus
Where You Lead
I will follow
Anywhere that you tell me to
If you need-If you need me to be with you
I will follow
Where you lead

I always wanted a real home
With flowers on the windowsill
But if you wanna live in New York City
Honey you know I will

You never know how it's all gonna turn now
But that's ok
Just as long as we're together
We can find a way

Chorus (2x)

Oh baby, ohh, I'm gonna follow where you lead
I'm gonna follow where you lead
I'm gonna follow where you lead
I'm gonna follow where you lead
I'm gonna follow where you lead

Česky

Milovat tě tak, jak to dělám já
Vím, že dokážeme, aby to byla pravda
A půjdu na konec země
Protože, miláčku, pro mě máš cenu jedině Ty

[REFRÉN]
Kam míříš,
Tam Tě budu následovat
Kamkoliv, kam mi řekneš
Jestli potřebuješ, jestli potřebuješ
abych byla s Tebou,
Budu Tě následovat
Kam míříš

Když jsi na cestách
Cítíš se osamělý a tak chladný
Jediné, co musíš, je zavolat mé jméno
A já tam budu
Příštím vlakem

[REFRÉN]

Vždycky jsem chtěla opravdový domov
S květinami na parapetu
Ale když chceš žít v New Yorku
Miláčku, víš, že budu

Nikdy nevíš, jak se to všechno obrátí
Ale to nevadí
Protože dokud jsme spolu
Dokážeme najít cestu

[REFRÉN]

Oh, miláčku, ohh,
Budu Tě následovat kam míříš
Budu Tě následovat kam míříš
Budu Tě následovat kam míříš
Budu Tě následovat kam míříš
Budu Tě následovat kam míříš
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Lady McFly Lady McFly | Web | 1. září 2012 v 23:03 | Reagovat

Jéé, tak tuhle písničku (znělku) jsem už neslyšela pěkně dlouho! Trošku jsi mi tím připomněla dětství, kdy jsem se na Gilmorky hodně dívala .. :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Podepsané obrázky jsou autorské, ostatní nejsou...
Všechny texty jsou vlastní tvorba, až na pár výjimek, které zahrnují například Věty mého
stdce, texty písniček...