Tuhle zpověď pořádá Fanta.
- Raději si přečteš knížku, nebo se podíváš na film?
Asi bych řekla, že raději čtu knihy, i když někdy je i film lepší… - Co by si podle tebe vybrala většina tvých kamarádů a známých?
Film, pomalu všem dělá problémy číst jen titulky natož knihu. - Čteš knihy spíše po nebo před filmem?
To je různý, ale více asi nejdříve koukám na film a ten mě zaujme, že si musím přečíst i knihu. Ovšem Dana Browna nejdříve čtu, pak by mě totiž kniha nebavila. - Co tě donutí se podívat na film natočený podle nějaké knížky?
Chci vidět, jestli jsem si to přestavovala stejně jako ti, kdo film točili. - Přečteš si ráda nějakou knížku, když jsi jako první viděla film?
Určitě. - Zjistíš po zhlédnutí filmu, že byly tvé představy úplně jiné, nebo se spíš shoduješ s filmem?
Úplně jiný a nevím, jestli mám být zklamaná nebo ne! - A shoduje se většinou film s knihou, nebo jsou tam velké rozdíly ?
To se liší kniha od knihy. Samozřejmě chápu, že se něco musí vynechat, aby film nebyl moc dlouhý. Ale někdy jsem, že do filmu nedali mé oblíbené scény z knihy. A když film vidím první, jsem pak překvapená kolik je toho v knize víc… - Vadí ti to?
Jak kdy. - Jaký film byl natočený podle knížky, ale přestože byl obsahově o něčem jiném, byl lepší než kniha nebo alespoň na stejné úrovni?
Teď mě žádný nenapadá. - Jaký film byl natočen podle knížky, ale přestože byl obsahově o něčem jiném, byl mnohem horší než kniha?
Zatmění, je to kvůli tomu, že vynechali moji oblíbenou scénu J. - Jaké místo (krajinu, město…) filmaři skvěle vybrali?
Jo opět mám v hlavě prázdno. - Které naopak zničili?
V posledních dílech Stmívání les… Je vidět, že to není reál. - Kterou postavu filmaři skvěle vystihly?
Alice!!! Jak jinak moje oblíbenkyně. - Kterou postavu naopak dost zkazily?
Edwarda ve všech dílech krom jedničky, pak mu totiž zkrátili vlasy. - Co tě na zfilmovaných knihách vadí?
Mně osobně nic.
- Co se ti naopak líbí?
Že to mohu vidět. - Čteš knihy napsané podle nějakého filmy?
Ne. - Co tě donutí si je přečíst?
Nic - Máš je ráda nebo si raději přečteš "normální" knížku?
Normální - Jaká kniha napsaná podle filmu byla nejlepší?
... - Jaká nejhorší?
… - V čem se většinou tyto knihy lišily od filmu?
Nevím. - Díváš se na zfilmované filmy z doporučené četby?
Asi ne. - Pomáhá ti film zapamatovat si děj např. při referátu?
Ani ne. - Pamatuješ si, která postava je která spíše v knize nebo ve filmu?
Asi kniha. - A co jejich jména?
Asi vůbec nikde, paměť na jména nemám. - Říkají vám při literatuře, která díla byla zfilmovaná a stojí je vidět?
Ne. - Ukazují vám při češtině krátké ukázky z probíraných děl, které byly zfilmované, na internetu (např. youtube.com), nebo rovnou i celý film?
Ne… - Myslíš, že by bylo dobré shlédnou zfilmovaná díla, které sis vybrala k maturitě?
Možná.
